Results for jövének translation from Hungarian to Russian

jövének dávidhoz a benjámin és a júda fiai közül is az erõsségbe.
Пришли также и из сыновей Вениаминовых и Иудиных в укрепление к Давиду.

És jövének hozzá egy gutaütöttet hozva, a kit négyen emelnek vala.
И пришли к Нему с расслабленным, которого несли четверо;

És jövének hozzám férfiak izráel vénei közül, és leülének én elõttem.
И пришли ко мне несколько человек из старейшин Израилевых и сели перед лицем моим.

jákób tovább méne az õ útján, és szembe jövének vele az isten angyalai.
А Иаков пошел путем своим. И встретили его Ангелы Божии.

ekkor elhagyá õt az ördög. És ímé angyalok jövének hozzá és szolgálnak vala néki.
Тогда оставляет Его диавол, и се, Ангелы приступили и служили Ему.

És kinyujtá kezét Áron Égyiptom vizeire, és békák jövének fel és ellepék Égyiptom földét.
Аарон простер руку свою на воды Египетские; и вышли жабы и покрыли землю Египетскую.

a kik júda országát körüljárván, összegyûjték júdának minden városaiból a lévitákat és az izráel családfõit, és jövének jeruzsálembe.
И они прошли по Иудее и собрали левитов из всех городов Иудеи иглав поколений Израилевых, и пришли в Иерусалим.

jövő
будущее