Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jól van.
-- Хорошо.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
döntsön jól
Сделайте правильный выбор
Last Update: 2010-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
de jól van.
Но хорошо.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nem jól formált
неверно отформатировано
Last Update: 2009-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
fontold meg jól.
Ты подумай хорошенько.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mindig jól játsszon
Играть хорошо с самого начала
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de ha jól megfontolod...
Но если ты обдумаешь.....
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gratulálunk, jól válaszolt.
Отлично, вы знали правильный ответ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de nagyon jól szórakozott
Нет
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a történet jól végződik.
У истории хороший конец.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gazdaság jól jár, mivel…
Потребители выигрывают, потому что…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
csak a jól & formázottság ellenőrzése
Только проверка сформированности
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a réz jól vezeti az áramot.
Медь хорошо проводит электрический ток.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hát te jól töltötted a napot?
Так ты хорошо провел день?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vállalkozások jól járnak, mivel…
Бизнес выигрывает, потому что…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a te erdődet én nagyon jól ösmerem.
Твой лес я знаю.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a html lecserélése jól formázott xhtml- re
Преобразовать html в сформированный xhtml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az első megjelenő albuma várhatóan jól fog elkelni.
Возможно, что её первый альбом будет хорошо продаваться.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
csak a gyerekekkel, csak te veled érzem jól magamat.
Только с детьми мне хорошо, только у тебя.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a szobájához fölvezető lépcső beletorkolt a jól fűtött lépcsőházba.
Лестница наверх, в ее комнату, выходила на площадку большой входной теплой лестницы.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: