Results for megjelenítésekor translation from Hungarian to Russian

hangjelzés az üzenet megjelenítésekor
Системный звонок при показе напоминания

halványsági magnitúdókorlát kisbolygók megjelenítésekor.
Максимальная звёздная величина показываемых астероидов

a főablak elrejtése az állapotjelző ablak megjelenítésekor
Спрятать главное окно при отображении окна прогресса записи

a beilleszteni kívánt kép több színt tartalmazhat, mint amennyi a jelenlegi képernyőmódban lehetséges. megjelenítésekor néhány szín esetleg megváltozhat. ha elmenti a képet, a színveszteség véglegessé válik. próbálja meg a színmélységet legalább ennyire állítani:% 1 bit/ képpont, majd indítsa újra a programot. a kép áttetszőségi adatokat is tartalmaz, melyeket a program csak részben tud kezelni. ezeket a program 1 bites átlátszósági maszkkal fogja helyettesíteni. ha elmenti a képet, a színveszteség véglegessé válik.
Вставляемое изображение может иметь больше цветов, чем поддерживает текущий режим экрана. При показе некоторые цвета могут измениться. Если вы сохраните изображение, не показываемые цвета не будут сохранены. Чтобы избежать этого, попробуйте увеличить глубину цвета экрана до% 1 битов и перезапустить kolourpaint. В изображении также содержится полупрозрачность, которая не поддерживается полностью. Данные полупрозрачности будут округлены до 1- битной прозрачности. Если вы сохраните изображение, сведения о полупрозрачности также будут утеряны.