Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
És júda megveretteték izráel által, és elmenekülének mindnyájan sátoraikba.
И были разбиты Иудеи Израильтянами, и разбежались каждый в шатер свой.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
[csata]rendbe állának a filiszteusok izráel ellen, és megütközének, és megveretteték izráel a filiszteusok által, és levágának a harczmezõn mintegy négyezer embert.
И выстроились Филистимляне против Израильтян, и произошла битва, и были поражены Израильтяне Филистимлянами, которые побили на полесражения около четырех тысяч человек.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: