Results for mezõségen translation from Hungarian to Russian

És tovább menének izráel fiai, és tábort ütének moáb mezõségen a jordánon túl, jérikhó ellenében.
И отправились сыны Израилевы, и остановились на равнинах Моава,при Иордане, против Иерихона.

És leányai, kik a mezõségen vannak, fegyverrel ölettessenek meg, hogy megtudják, hogy én vagyok az Úr.
А дочери его, которые на земле, убиты будут мечом,и узнают, что Я Господь.

abner pedig és az õ vitézei azon az egész éjszakán mennek vala a mezõségen, és általkelének a jordánon, és az egész vidéket bejárván, jutának mahanáimba.
Авенир же и люди его шли равниною всю ту ночь и перешли Иордан, и прошли весь Битрон, и пришли в Маханаим.

És a király jeruzsálemben olyanná tevé az ezüstöt, mint a köveket, és a czédrusfákat úgy elszaporítá, mint a vad fügefákat, a melyek nevekednek a mezõségen bõséggel.
И сделал царь серебро в Иерусалиме равноценным простому камню, а кедры, по ихмножеству, сделал равноценными сикоморам, которые на низких местах.

azután külde jákób követeket maga elõtt Ézsaúhoz az õ bátyjához, széir földébe, edóm mezõségébe,
И послал Иаков пред собою вестников к брату своему Исаву в землюСеир, в область Едом,