Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remélem, meg vagy győződve a húgom iránt való szeretetemről s irántad való őszinte ragaszkodásomról és nagyrabecsülésemről, - mondotta elpirúlva.
-- Надеюсь, что ты веришь в мою любовь к сестре и в искреннюю привязанность и уважение к тебе, -- сказал он, краснея.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
az a ragaszkodás, a melyet anna iránt érzett, az emberekkel való bizalmas viszony szükségességének utolsó érzését is kizárta benne.
Та привязанность, которую он испытывал к Анне, исключила в его душе последние потребности сердечных отношений к людям.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: