Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
választónégyzet (opció)
Переключатели
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a beállítóablakban 5 választónégyzet és két csoportnyi választógomb található.
В диалоге настроек есть пять флажков и две группы переключателей.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
letiltja a jelszó megjegyzését, a jelszó mentése választónégyzet nem lesz használható.
Не сохранять пароль. Делает недоступным флажок Сохранить пароль в окне ввода пароля.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a választónégyzetek segítségével jelöljön ki egy vagy több fájlt a helyi fájlrendszerben. csak a kijelölt fájlok és könyvtárak lesznek elmentve.
Пометьте выбранные файлы в локальном дереве папок. Только помеченные файлы и/ или папки будут архивированы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: