Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menü elrejtése
Сакриј мени
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 elrejtése
Сакриј% 1_bar_/ _bar_Сакриј $[аку% 1]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gyorshívó elrejtése
Сакриј Брзо бирање
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a menü & elrejtése
Сакриј & мени
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a böngészőfunkciók elrejtése
Сакриј све функције у вези са прегледачем
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a csoport elrejtése.
Сакриј ову групу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a záró & pont elrejtése
Сакриј тачку на & крају
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a lapozósáv & elrejtése:
& Сакриј траку језичака:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oszlop elrejtése - '% 1'
Сакриј колону „% 1“ _bar_/ _bar_Сакриј $[аку% 1]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a fő eszköztár elrejtése
Сакриј главну & траку алатки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
részletek elrejtése... qmessagebox
Сакриј детаље... qmessagebox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a paneltálca- ikon elrejtése
Сакривање иконе системске касете
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nem hivatkozott képek elrejtése
Сакриј слике без линка
Last Update: 2014-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
a főablak megjelenítése/ elrejtése
Укључи/ искључи главни прозор
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a nem olvasható fájlok elrejtése
Сакриј нечитљиве фајлове
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az operához rendelt fájltípusok elrejtése
Сакриј типове придружене opera
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rövidített név elrejtése a feldogozott stílusban
Сакриј скраћенице у израчунатим стиловима
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a felbukkanó üzenet elrejtése, ha eltelt
Уклони искачући прозор након
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alapértelmezett tulajdonságok elrejtése a globális nézetben
Сакриј основна својства у глобалном приказу
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a nagyon alacsony sebességek elrejtése (folt)
Закрпа за неприказивање веома малих брзина
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: