Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mert hiábavalóságra jött, setétségben megy el, és setétséggel fedeztetik be neve,
jer uzalud dodje i u tamu otide i ime mu je tamom pokriveno;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
az ártatlan kezû és tiszta szívû, a ki nem adja lelkét hiábavalóságra, és nem esküszik meg csalárdságra.
u koga su èiste ruke i srce bezazleno, ko ne izrièe ime njegovo uzalud i ne kune se lano.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a hamisságnak nyelvével gyûjtött kincs elveszett hiábavalósága azoknak, a kik a halált keresik.
blago sabrano jezikom laljivim tatina je koja prolazi medju one koji trae smrt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: