Results for rt translation from Hungarian to Serbian

nem várt karakterqxml
неочекиван знакqxml

várt érték:
Очекивано

nem várt befejezésqregexp
неочекивани крајqregexp

nem várt fájlvégeqxml
неочекивани крај фајлаqxml

egy dokumentum nem megfelelően ért véget.
Преурањен крај документа.

rt ezzel szereztek [jó] bizonyságot a régebbiek.
jer u njoj stari dobiše svedoèanstvo.

rt ha a zöldelõ fán ezt mívelik, mi esik a száraz [fán?]
jer kad se ovako radi od sirovog drveta, šta æe biti od suvog?

nem várt karakter ('% 1') szerepel egy publikus azonosítóban.
Неочекиван знак „% 1 “ у јавном ИД‑ у.

rt [ennek] bizonyos vége van; a te várakozásod meg nem csalatkozik.
jer ima plata, i nadanje tvoje neæe se zatrti.

a( z)% 1 elem nem illeszkedik a várt% 2 típushoz.
Ставка% 1 не поклапа тражени тип% 2.

a várt típus% 1, de helyette% 2 található.
Ð—Ð°Ñ Ñ‚ÐµÐ²Ð°Ð½ тип је% 1, али је нађен% 2.

nem megfelelő cookie! a várt cookie:% 1 a kapott cookie:% 2
Неслагање колачића! Очекивани колачић:% 1 Примљени колачић:% 2

rt az isten nem a visszavonásnak, hanem a békességnek [istene;] miként a szentek minden gyülekezetében.
jer bog nije bog bune, nego mira, kao po svim crkvama svetih.

attribútumpont nem lehet dokumentumpont gyermeke, ezért a( z)% 1 attribútum rossz helyen van.
Атрибутски чвор не може бити дете документ- чвора. Стога је атрибут% 1 на погрешном месту.

a kgame verziója nem megfelelő! a várt verziószám:% 1 a tényleges verziószám:% 2
Неслагање верзије К‑ игре! Очекивана верзија:% 1 Примљена верзија:% 2