Results for cseppenteni translation from Hungarian to Slovak

Hungarian

Translate

cseppenteni

Translate

Slovak

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Slovak

Info

Hungarian

ide kell cseppenteni.

Slovak

kvapka kvapne do neho

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

mennyit kell cseppenteni?

Slovak

zvyčajná dávka

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

mennyit kell cseppenteni? < lásd 1. oldal

Slovak

aké množstvo lieku užívať < pozri stranu 1

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

hány cseppet kell cseppenteni? < lásd 1. oldal

Slovak

aké množstvo lieku používať < pozri stranu 1

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

a lumigan- t csak a szembe szabad cseppenteni.

Slovak

lumigan sa má používať iba na aplikáciu do očí.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

az emadine- ből naponta kétszer egy cseppet kell az érintett szembe cseppenteni.

Slovak

liek emadine sa podáva vo forme jednej kvapky do postihnutého oka (očí) dvakrát denne.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

reggelente 1 csepp ganfort- ot kell cseppenteni az érintett szem( ek) be.

Slovak

ganfort sa aplikuje jedenkrát denne ráno, jedna kvapka do postihnutého oka (očí).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

az azarga- ból naponta kétszer egy cseppet az érintett szem( ek) be kell cseppenteni.

Slovak

liek azarga sa podáva ako jedna kvapka do postihnutého( ých) oka( očí) dvakrát denne.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

naponta kétszer 1 csepp opatanol- t az érintett szem kötőhártyazsákjába cseppenteni (8 óránként).

Slovak

dávkou je jedna kvapka opatanolu do spojovkového vaku postihnutého oka (očí) dvakrát denne (á 8 hodín).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

ide kell cseppenteni. • tartsa a tartályt mutató – és hüvelykujja között, nyílásával lefelé. • közelítse a szeméhez a tartály végét.

Slovak

kvapka kvapne do neho • držte jednodávkový obal medzi palcom a prstami tak, aby otvorený koniec smeroval dole. • priblížte špičku kvapkátka do blízkosti oka.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,163,853,951 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK