Results for hypercholesterinaemia translation from Hungarian to Slovak

hypercholesterinaemia
reakcie z precitlivenosti

hyperglykaemia, hypercholesterinaemia
hyperglykémia, hypercholesterolémia

hypercholesterinaemia nem gyakori:
hypercholesterolémia menej časté:

anorexia hypercholesterinaemia hypertrigliceridaemia
anorexia hypercholesterolémia hypertriglyceridémia

hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, hyperuricaemia
hypertriglyceridémia, hypercholesterolémia,

primer hypercholesterinaemia és kombinált (kevert) hyperlipidaemia
primárna hypercholesterolémia a kombinovaná (zmiešaná) hyperlipidémia

hypercholesterinaemia, hízás, hyperglykaemia, éhségérzet hypertriglyceridaemia, hypoglykaemia
hypertriacylglycerolémia, hypoglykémia

hyperglykaemia/ diabetes mellitus * hypercholesterinaemia hyperlipidaemia Étvágytalanság hypophosphataemia thrombophlebitis
hyperlipidémia anorexia

centralis obesitas, étvágycsökkenés, diabetes mellitus, dyslipidaemia, hypercholesterinaemia, étvágynövekedés álmatlanság
centrálna obezita, znížená chuť do jedla, diabetes mellitus, dyslipidémia, hypercholesterolémia, zvýšená chuť do jedla insomnia

homozigóta familiáris hypercholesterinaemia kezelésére diéta és egyéb lipid- csökkentő terápia kiegészítéseként (pl.
homozygótna familiárna hypercholesterolémia - ako doplnok diéty a inej liečby na zníženie hladiny lipidov (napr.

lipodystrophia (beleértve a lipohypertrophiát, lipodystrophiát és a lipoatrophiát), hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, hyperlipidaemia
lipodystrofia (vrátane lipohypertrofie, lipodystrofie, lipoatrofie), hypertriglyceridémia, hypercholesterolémia, hyperlipidémia

az infúzióval kapcsolatba hozható, elsősorban hátfájásként jelentkező fájdalom; émelygés, fényérzékenységi reakció, asthenia, hypercholesterinaemia.
Časté účinky (1– 10%): bolesť súvisiaca s infúziou, prejavujúca sa hlavne ako bolesť chrbta, nauzea, fotosenzitívna reakcia, asténia, hypercholesterolémia.

betegségek és tünetek hyperglykaemia, hypomagnesaemia, hypocalcaemia, hypercholesterinaemia, hyperlipidaemia, hypophosphataemia, hyperuricaemia, köszvény, anorexia.
sepsa, gastrointestinálna kandidóza, infekcia močových ciest, herpes simplex, herpes zoster

a kombinált antiretrovirális terápiához anyagcserezavarok társultak, mint hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia és hyperlactataemia (lásd 4. 4 pont).
kombinovaná antiretrovírusová terapia bola spojená s metabolickými abnormalitami ako sú hypertriglyceridémia, hypercholesterolémia, inzulínová rezistencia, hyperglykémia a hyperlaktatémia (pozri časť 4. 4).

legalább közepes erősségű és több mint egy betegnél jelentett mellékhatások gyakori: hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, fejfájás, hasmenés, hányinger, emelkedett alanin aminotranszferáz.
14 adr minimálne strednej intenzity a hlásené u viac ako jedného pacienta Časté: hypertriglyceridémia, hypercholesterolémia, bolesť hlavy, diarea, nauzea, zvýšenie alanínaminotrasferázy.

anyagcserezavarok: a kombinált antiretrovirális terápiához anyagcserezavarok társulnak, úgy mint hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia éa hyperlactataemia (lásd 4. 4 pont).
metabolické abnormality: kombinovaná antiretrovírusová terapia bola spojená s metabolickými abnormalitami ako sú hypertriglyceridémia, hypercholesterolémia, inzulínová rezistencia, hyperglykémia a hyperlaktatémia (pozri časť 4. 4).

28 a gyermekekre vonatkozó tapasztalatok csak súlyos dyslipidaemiában, pl. homozigóta familiáris hypercholesterinaemiában szenvedő kisszámú (4- 17 éves) beteganyagról állnak rendelkezésre.
skúsenosti s použitím u detí sú obmedzené na malý počet pacientov (vo veku 4 - 17 rokov) s ťažkými dyslipidémiami, ako je homozygotná familiárna hypercholesterolémia.