Results for hyperparathyreosis translation from Hungarian to Slovak

szekunder hyperparathyreosis
sekundárny hyperparatyroidizmus

mellékpajzsmirigy- karcinóma és primer hyperparathyreosis
16 paratyroidný karcinóm a primárny hyperparatyroidizmus

• hyperparathyreosis/ osteitis fibrosa cystica; ze
hyperparatyreoidizmus/ osteitis fibrosa cystica • intoxikácia alumíniom • n

a kifejezett hypercalcaemia lappangó hyperparathyreosis jele lehet.
stanovená hyperkalciémia môže byť dôkazom skrytého hyperparatyroidizmu.

hyperparathyreosis/ osteitis fibrosa cystica; • alumínium mérgezés, ys
hyperparatyreoidizmus/ osteitis fibrosa cystica • intoxikácia alumíniom • n

• hyperparathyreosis/ osteitis fibrosa cystica; • alumínium mérgezés, ys
intoxikácia alumíniom • če

a primer osteoporosison kívüli egyéb metabolikus csontbetegségek (köztük hyperparathyreosis és paget- kór);
metabolické ochorenie kostí iné ako primárna osteoporóza (vrátane hyperparatyreoidizmu a pagetovej choroby)

a nem- teratogén dózis patkányban a szekunder hyperparathyreosis kezelésére alkalmazott maximális dózis auc alapján számított 4, 4- szerese volt.
neteratogénna dávka u potkanov bola 4, 4- násobná na základe hodnoty auc pre maximálnu dávku pri sekundárnom hpt.

a -, vagy d- vitamin túladagolás, primer hyperparathyreosis, rossz indulatú daganatok, veseelégtelenség, vagy immobilizáció esetleges szerepét is.
v prípade perzistujúcej hyprekalciémie je potrebné vylúčiť faktory prispievajúce k jej pretrvávaniu, ako sú napr.: hypervitaminózy a alebo d, primárna hyperparatyreóza, malignity, renálne zlyhanie alebo imobilita.

a cinakalcet nyulakban nem bizonyult teratogénnek a szekunder hyperparathyreosis kezelésére alkalmazott maximális humán dózis (napi 180 mg) auc alapján kiszámított 0, 4- szeres dózisban.
cinakalcet nebol teratogénny u králikov, ak sa podával v dávkach 0, 4- násobných, na základe hodnôt auc, čo bola maximálna dávka u ľudí pre sekundárny hpt (180 mg denne).

a veseelégtelenség konzervatív terápiáját (mely magába foglalja az acidosis, a hyperparathyreosis és a tápláltsági állapot ellenőrzését a kezelést megelőző egy éven keresztül), be kell állítani és folytatni kell a kezelés ideje alatt is.
mala by sa začať a počas liečby udržiavať konzervatívna liečba zlyhania funkcie obličiek (čo zahŕňa kontrolu acidózy, hyperparatyreodizmu a stavu výživy počas jedného roka pred začatím liečby).

12 kutyákon és patkányokon végzett néhány preklinikai vizsgálatban (azonban majmok esetében nem) az eritropoetin- kezelés szubklinikai csontvelő fibrosissal járt (a csontvelő fibrosis ismert szövődménye a krónikus veseelégtelenségnek emberben, ami szekunder hyperparathyreosissal vagy ismeretlen tényezőkkel állhat összefüggésben.
v niektorých predklinických toxikologických štúdiách na psoch a krysách, nie však na opiciach, bola liečba erytropoetínom spájaná so subklinickou fibrózou kostnej drene (fibróza kostnej drene je známa komplikácia chronického renálneho zlyhania u ľudí a môže mať súvislosť so sekundárnym hyperparatyroidismom alebo neznámymi faktormi.