Results for responsibilities translation from Hungarian to Slovak

shared identity, clarity of roles and responsibilities and good governance
spoločná identita, jasne vymedzené úlohy a zodpovednosti a správne riadenie

the eurosystem shall aim to strengthen its shared identity within a framework of clearly defined roles and responsibilities for all its participants.
eurosystém sa snaží upevňovať spoločnú identitu v rámci jasne vymedzených úloh a povinností vš etkých svojich členov.

in matters within their competence, such regional economic integration organizations shall, on their own behalf, exercise the rights and fulfil the responsibilities which the present convention attributes to their member states.
v záležitostiach v rámci ich právomoci tieto regionálne organizácie hospodárskej integrácie vo svojom mene uplatňujú práva a plnia si zodpovednosti, ktoré tento dohovor prideľuje ich členským štátom.

eurosystem activities performed by national central banks shall be clearly identified and distinguished– to the extent possible– from those pertaining to national responsibilities.
Činnosti národných centrálnych bánk súvisiace s eurosystémom sú jasne vymedzené a v maximálnej možnej miere odlíš ené od činností, ktoré národné centrálne banky vykonávajú na národnej úrovni.