From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
szomszédos
susedný
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
szomszédos rbc
možno navrhnúí iné skupiny. 1 2 3
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
szomszédos blokk
susediaci blok
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
két szomszédos oldalqprintpreviewdialog
show čelné stránkyqprintpreviewdialog
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
eu szomszédos országai.
ostatné krajiny vrátane tých, ktoré sú označené krúžko m, sú susedmi eÚ.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
az eu és szomszédos országai
eÚ a jej susedia
határátkelőhelyek a szomszédos országok felé;
hraničné priechody do susedných krajín,
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a szomszédos rbc-k között,
medzi susediacimi centrami rádiového riadenia,
a szomszédos országok közötti együttműködés
spolupráca medzi susednými krajinami
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
az eu és szomszédos országai - térkép
eÚ a jej susedia – mapa
a betegség jelenléte a szomszédos területeken,
výskyt choroby v priľahlých oblastiach,
a felülről közvetlenül szomszédos statisztikai rácscellák.
bezprostredne vyššia bunka štatistickej siete.
»betétleválás«: a szomszédos betétek szétválása.
„oddelenie vrstiev“ znamená oddelenie priľahlých vrstiev.
magyarok a magyarországgal szomszédos országokban is élnek.
ich potomkovia dnes žijú v maďarsku a jeho susedných krajinách.
az eu-val szomszédos országok egyetemeivel való együttműködés
firmy, priemyselné združenia a obchodné komory
korlátozva legyen a tűz szomszédos építményekre való átterjedése,
vytváranie a rozširovanie požiaru a dymu v rámci stavby bolo limitované,
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
az eu szomszédos régiói piaci műveletek( főigazgatóság)
sekretariát a jazykové služby( generálne riaditeľstvo)
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
a szomszédos országok gondoskodnak a különböző megállapodások összehangolásáról.
susedné štáty zabezpečia zosúladenie jednotlivých dohôd.
a szomszédos közigazgatási egységek határai megegyező koordinátakészlettel rendelkeznek.
hranice susediacich správnych jednotiek majú rovnaký súbor súradníc.
- a szomszédos országok régiói és városai együttműködésének előmozdítása,
- rozvíjanie spolupráce medzi regiónmi a mestami susedných krajín,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
