Results for bőrelváltozások translation from Hungarian to Slovenian

bőrelváltozások
lezija na koži.

bőrelváltozások.
alergijske reakcije.

a bőrelváltozások
zelo redki: en primer alopecije, ki na koncu študije ni bila reverzibilna.

vérző bőrelváltozások
hemoragične lezije,

életveszélyes bőrelváltozások előjelei lehetnek (pl.
- zvišanje nekaterih vrednosti jetrnih testov, kar se lahko razvije

a diabéteszes bőrelváltozások gyakori szövődményei a cukorbetegségnek.
Če ste zdravilo galvus že jemali, pa ste ga prenehali zaradi neželenih učinkov (bolezni jeter), ga ne smete ponovno jemati.

kemény, dudorszerű bőrelváltozások jelentek meg a könyökökön.
te lezije so bile povezane s kožnimi strijami in deformacijami kosti ter ohlapnostjo sklepov.

a malignus vagy premalignus bőrelváltozások kezelésére nem alkalmazható.
{lastniško ime} se ne sme nanašati na potencialno maligne ali predmaligne spremembe na koži.

a cukorbetegséghez társuló bőrelváltozások gyakori szövődményei a cukorbetegségnek.
diabetične spremembe na koži so pogost diabetični zaplet.

a bőrelváltozások 73% - a 21 napon belül reverzíbilis volt.
73% kožnih reakcij je bilo reverzibilnih v 21 dneh.

nagyfokú immunszupresszió limfómák és bőrelváltozások kialakulásának fokozott veszélyével járt gy
pri bolnikih, ki so uporabljali ra

az egyes injekciók beadási helyének változtatásával megelőzhetőek ezek a bőrelváltozások.
pogosto poročani neželeni učinki (pojavijo se pri več kot 1 od 100, a manj kot 1 od 10 bolnikov)

allergiás sokkot is, vagy súlyos bőrelváltozások vörös foltokkal, hólyagokkal.
alergijskim šokom, ali resne kožne spremembe, ki jih spremljajo rdeče lise, mehurji.

- szájüregi duzzanat vagy bőrelváltozások, mint például kiütések, viszketés, hólyos
to so lahko znaki

a bőrelváltozások (zsírszövetsorvadás) elkerülése érdekében az injekció helyét váltogatni kell.
mesto injiciranja mora biti vedno drugačno, da se na ta način izognemo kožnim spremembam (lipoatrofiji).

- ritka mellékhatások: súlyos bőrelváltozások (kivörösödő bőrkiütés), májgyulladás.
-

bőrelváltozások (mint pikkelysömör, ekcéma vagy fertőzések), viszkető bőrkiütés, elhúzódó ze
trebušni simptomi (npr. bruhanje, prebavne težave, zaprtje), krvavitve v danko; av

- súlyos bőrelváltozások, mint a stevens- johnson- szindróma, exfóliatív dermatitisz és toxikus
stevens- johnsonov sindrom, eksfoliativni dermatitis in toksična epidermalna nekroliza (povzroči lahko izpuščaj, mehurje ali lupljenje kože)  odpoved jeter, okvara jeter in hudo vnetje jeter (včasih s smrtnim izidom ali takšno, ki zahteva presaditev jeter).

kiütés, fokozott izzadás, psoriasis, urticaria, ekcéma, bőrelváltozások, fény - érzékenység, éjszakai izzadás
bolezni jeter, žolčnika in žolčevodov

az injekció beadási helyét változtatva segíthet megelőzni ezeket a bőrelváltozásokat.
menjavanje injekcijskega mesta pri vsaki injekciji pomaga preprečiti takšne kožne spremembe.