Results for veleszületett translation from Hungarian to Slovenian

veleszületett
prirojen

veleszületett rendellenességek
26 prirojene malformacije

veleszületett rendellenességről, vagy
za določitev varnosti in kompatibilnosti s možnimi prejemniki ali

veleszületett rubeola szindróma
kongenitalni sindrom rdečk

veleszületett pajzsmirigy-elégtelenség
prirojeni hipotiroidizem

veleszületett (kongenitális) rubeolafertőzés
kongenitalna okužba z rdečkami (kor)

a veleszületett rubeola osztályozása
razvrstitev primera kongenitalnih rdečk

szifilisz, veleszÜletett És ÚjszÜlÖttkori
sifilis, kongenitalni in neonatalni

veleszületett vagy szerzett qtc- megnyúlás
kongenitalno ali pridobljeno podaljšanje intervala qtc,

veleszületett (kongenitális) rubeola szindróma
kongenitalni sindrom rdečk (ksr)

veleszületett, örökletes és genetikai rendellenességek
prirojene in dedne genetske okvare

a veleszületett q-láz következményei ismeretlenek.
posledice prirojene mrzlice q niso znane.

(a veleszületett rubeola-szindrómával együtt)
(vključno s kongenitalnim sindromom rdečk)

veleszületett, örökletes és genetikai rendellenességek nem gyakori:
vrojene, dedne in genetske okvare občasne:

ez lehet veleszületett, ismeretlen eredetű, vagy kialakulhat más
- če ste močneje nagnjeni h krvavitvam, ne glede na to, ali je ta motnja prirojena, so krvavitve

- veleszületett vagy dokumentáltan szerzett qt- szakasz megnyúlás,
- prirojenim ali dokazano pridobljenim podaljšanjem dobe qt,

klinikai kritérium nem határozható meg veleszületett (kongenitális) rubeolafertőzésnél
za kor ni opredeljenih kliničnih meril.

veleszületett szívbetegségben szenvedő gyermekeknél a csökkenés 45% - os volt.
pri otrocih s prirojenimi boleznimi srca je bilo zmanjšanje 45- odstotno.

olyan veleszületett emésztőrendszeri malformáció, ami intussusceptióra hajlamosító tényező lehet.
osebe s prirojenimi nepravilnostmi prebavil, ki bi lahko povzročile invaginacijo.

a norvir az átlagnépességgel összehasonlításban nem fokozta veleszületett rendellenességek kialakulásának kockázatát.
glede na izkušnje norvir ni povečal možnosti za pojav prirojenih hib v primerjavi s splošno populacijo.