Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a 80/2005 törvény e kapcsolatot szakította meg, és ténylegesen elkülönítette a terni-díjszabást az önellátókétól.
la ley no 80/2005 rompe este vínculo y excluye de hecho la tarifa terni del trato de los autoproductores.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
egyes kísérleteket terepi viszonyok között, szabadon élő, önellátó és vad állatokon végeznek, de e kísérletek száma viszonylag csekély.
algunos procedimientos se realizan sobre el terreno con animales silvestres, libres, que consiguen su alimento por sí mismos, pero se dan en relativamente pocos casos.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: