Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 cm- t kell
parte derecha del abdomen (unos 5 cm a la derecha del
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
feszítse ki a bőrt,
ió
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hagyja a bőrt megszáradni.
permita que se seque la piel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5 cm- t kell hagyni)
de la ingle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hosszanti hiba legfeljebb 2 cm hosszúságig,
2 cm de longitud, en el caso de los defectos de forma alargada,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
szükséges, vízzel mossa le a bőrt.
si es necesario lavar la piel, lávela con agua.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
puhává és simává teszi a bőrt.
elimina el vello corporal no deseado.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a betegeknek plakkos psoriasisuk is volt, a vizsgálatban való részvétel feltételeként ≥ 2 cm átmérővel.
los pacientes también tenían placas psoriásicas con una lesión
ne feledje, hogy a szivacsnak a seb szélein 1- 2 cm- rel túl kell nyúlnia.
observe que la esponja debe cubrir completamente la herida, quedando una separación de 1 ó 2 cm entre los bordes de la herida y los de la esponja.