Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kék
ejemplo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãrték
volumen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& cÃmjegyzék
libreta de direcciones
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 érték
valor 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bejelölés
marcar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cserélési mód
modo reemplazar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keresés létrehozva
búsqueda creada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
igen, létrehozás
desactualizar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: nem létezik
%1: no existe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, kapott érték: '
, pero se ha encontrado '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"% 1" kijelölése
seleccionar « %1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az alapértelmezett érték:
& valor predeterminado:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1: már létezik
el tipo %1 ya está definido.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keresés létrehozása sikertelen
no se pudo crear la búsqueda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a & szál megjelölése
marcar el hilo de discusión
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a játék beállÃtása
configurar juego
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a könyvtár nem létezik.
la carpeta no existe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a szál megjelölése & olvasottnak
marcar el hilo de discusión como leÃdo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1: már létezik ilyen elemqsystemsemaphore
%1: ya existeqsystemsemaphore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hálózati játék & indÃtása
& iniciar red
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting