Results for cseppfolyósított translation from Hungarian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Spanish

Info

Hungarian

cseppfolyósított

Spanish

licuado

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

cseppfolyósított gáz

Spanish

gas licuado

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

cseppfolyósított földgáz

Spanish

gas natural licuado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

mélyhűtött cseppfolyósított gáz

Spanish

gas licuado refrigerado

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

- sűrített cseppfolyósított ammónia,

Spanish

- amoniaco comprimido líquido ,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Ásványolajgázok, cseppfolyósított, kéntelenített, c4

Spanish

h, k, s gases del petróleo, licuados, desazufrados, fracción de c4

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

cseppfolyósított gáz szállítására tervezett tartályhajó

Spanish

buque cisterna diseñado para transportar gas licuado

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

az igc-szabályzatban felsorolt cseppfolyósított gázok,

Spanish

los gases licuados enumerados en el código ciq,

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a cseppfolyósított gázzal üzemelő berendezések bizonyítványának meghosszabbítása

Spanish

prórroga del certificado de la instalación de gas licuado

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a cseppfolyósított gázberendezések tilalma a 14. fejezet értelmében

Spanish

prohibición de instalaciones de gas licuado con arreglo al capítulo 14

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

cseppfolyósított kőolajgázok, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak

Spanish

gases del petróleo, licuados, si contienen >0,1 % en peso de butadieno

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

- az igc-szabályzat 19. fejezetében felsorolt cseppfolyósított gázok,

Spanish

- los gases licuados enumerados en el capítulo 19 del código cig,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

propán-bután gázok, cseppfolyósított, kéntelenített, c4 frakció;

Spanish

gases de petróleo, licuados, desazufrados, fracción de c4;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a földgázból szétválasztó vagy gázfeldolgozó üzemekben visszanyert folyékony vagy cseppfolyósított szénhidrogének.

Spanish

hidrocarburos líquidos o licuados obtenidos a partir de gas natural en plantas de separación o de transformación de gas.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

cseppfolyósított, ill. „édesített” kőolajgázok, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak

Spanish

gases del petróleo, licuados, desazufrados, si contienen >0,1 % en peso de butadieno

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

Ásványolajgázok, cseppfolyósított; Ásványolajgáz (nyersolaj desztillációjával nyert összetett szénhidrogénelegy. főleg c

Spanish

(combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de petróleo crudo; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos y con un intervalo de a c7

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

cseppfolyósított földgáz importálására szolgáló, legalább 1 milliárd m3/év visszaalakítási kapacitással rendelkező terminálok.

Spanish

terminales para la importación de gas natural licuado, con una capacidad de regasificación igual o superior a 1000 millones de m3 por año.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

cpa 32.99.43: folyékony anyaggal vagy cseppfolyósított gázzal töltött öngyújtótartály, legfeljebb 300 cm3 térfogattal

Spanish

cpa 32.99.43: combustibles líquidos o gases licuados para encendedores, en depósitos de capacidad inferior o igual a 300 cm3

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

- a 7. b) és a 8. b) sorszám alá tartozó, mélyhűtött, cseppfolyósított gázokat,

Spanish

- gases licuados fuertemente refrigerados de 7° b) y 8° b)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

aeroszolos flakonban nyomást hoz létre, és a szelep megnyitásakor kihajtja annak tartalmát. egyes cseppfolyósított hajtógázok oldószerként is viselkedhetnek. hidratÁlÓanyag

Spanish

controla la densidad del cosmético terminado.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,000,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK