Results for elfogadott translation from Hungarian to Spanish

elfogadott
aprobados

elfogadott exportőr
exportador autorizado

az elfogadott intézkedéseknek:
estas medidas deberán:

elfogadott közösségi jogszabályok
actos jurídicos adoptados

23. cikk elfogadott exportőr
artículo 23 exportador autorizado

2007-ben elfogadott vélemények6
dictámenes aprobados en 2007 6

) – alapján elfogadott intézkedésekkel.
el consejo adoptó el 25 de febrero el nuevo marco comunitario para la recopilación, gestión y uso de los datos del sector pesquero y el apoyo al asesoramiento científico en relación con la política pesquera común (5).

első olvasatban elfogadott álláspont
posición en primera lectura

az intézmények elfogadott okmányai:
actos adoptados por las instituciones

az elfogadott nyilvántartási dokumentumokat.”
los documentos de registro adoptados».

általánosan elfogadott számviteli alapelvek
principios contables generalmente aceptados

elfogadott további garanciák biztosításáért.
proporcionar las garantías adicionales aceptadas por las empresas que participen en el programa voluntario.

az oecd által elfogadott iránymutatások:
directrices adoptadas por la ocde:

május 6-án elfogadott jelentés.
[2] informe aprobado el 6 de mayo de 2008.

az elfogadott egyszerűsítési intézkedések száma
número de medidas de simplificación adoptadas

a program kidolgozására elfogadott kritériumok.
los criterios utilizados para la elaboración del programa.

a tot-ok által elfogadott intézkedések
medidas adoptadas por los ptu

az egt vegyes bizottság elfogadott határozatai
decisión del comité mixto del eee

elfogadott szövegek, p6_ta(2007)0412.
textos aprobados, p6_ta(2007) 0412.

a tagállamok által elfogadott szigorúbb szabályok
normas más estrictas decididas por los estados miembros