Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a polgárok joggal várják el az európai unió intézményeitől a lehető legmagasabb szintű demokratikus legitimitást és elszámoltathatóságot.
los ciudadanos tienen derecho a esperar los mayores baremos de legitimidad y responsabilidad democráticas de las instituciones de la unión europea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az uniós makroszintű pénzügyi támogatáshoz kapcsolódó konkrét céloknak erősíteniük kell a hatékonyságot, az átláthatóságot és az elszámoltathatóságot.
los objetivos específicos de la ayuda macrofinanciera de la unión deben reforzar la eficiencia, la transparencia y la responsabilidad.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
az aktivisták délkelet-Ázsia-szerte nagyobb kormányzati elszámoltathatóságot követelve emlékeztek meg az emberi jogok napjáról december 10-én.
activistas en todo el sudeste asiático conmemoraron el día de los derechos humanos la semana pasada, el 10 de diciembre, con marchas reclamando mayor responsabilidad del gobierno en toda la región.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
elszámoltathatóság
rendición de cuentas
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality: