Results for fundamentomait translation from Hungarian to Spanish

Hungarian

Translate

fundamentomait

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Spanish

Info

Hungarian

mikor felveté a tengernek határit, hogy a vizek át ne hágják az õ parancsolatját, mikor megállapítá e földnek fundamentomait:

Spanish

cuando dio al mar sus límites y a las aguas ordenó que no traspasasen su mandato. cuando establecía los cimientos de la tierra

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

megteljesíté az Úr az õ búsulását, kiöntötte az õ felgerjedt haragját, és tüzet gyújtott a sionban, és megemésztette annak fundamentomait.

Spanish

agotó jehovah su furor; derramó el ardor de su ira. prendió fuego en sion, el cual devoró sus cimientos

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

hát nem tudjátok és nem hallottátok-é, hát nem hirdettetett néktek eleitõl fogva, hát nem értettétek-é meg a föld fundamentomait?

Spanish

¿acaso no sabéis? ¿acaso no habéis oído? ¿acaso no se os ha dicho desde el principio? ¿acaso no habéis comprendido la fundación del mundo

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a mint a forgószél ráfuvall, már oda van az istentelen; az igaznak pedig örökké való fundamentoma van.

Spanish

como cuando pasa la tempestad, así el impío no permanece; pero el justo tiene fundamentos eternos

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,222,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK