Results for garantálásáért translation from Hungarian to Spanish

mének garantálásáért felelős az ombudsman hivatalában.
los recursos presupuestarios se utilizan eficientemente y que se protegen de forma adequada.

a bizottság megállapította, hogy a juttatások nagyságrendje megfelel a fontosabb európai tőzsdéken hasonló részvényforgalmazási műveletek sikerének garantálásáért megszokottnak.
la comisión ha podido constatar que tal nivel de comisiones es conforme a las prácticas de mercado en las principales bolsas europeas para garantizar el éxito de una operación análoga de negociación de acciones en el mercado.

a tagállam által a jogosulatlanul kifizetett összegek visszafizetésének garantálására tett átmeneti intézkedések;
cualquier medida provisional adoptada por los estados miembros para asegurarse del cobro de los importes abonados indebidamente;