Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a házibaromfikkal való érintkezés valószínűsége;
la probabilidad de contacto con las aves de corral domésticas;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ezek az ellenőrző intézkedések a h5 és h7 altípusú lpai terjedésének megelőzését célozzák, mielőtt azok elterjednek a házibaromfi-állományban, hogy az esetleg pusztító következményekkel járó hpai-vá alakulás veszélye megelőzhető legyen.
estas medidas de control tienen por objeto prevenir la propagación de la iabp de los subtipos h5 y h7 antes de que se extienda en la población de aves de corral, de modo que se prevenga el riesgo de mutación a una iaap con efectos potenciales devastadores.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: