Results for húskészítmények translation from Hungarian to Spanish

húskészítmények
preparados cárnicos

osztály húskészítmények
clase 1.2. productos cárnicos (cocidos, en salazón, ahumados, etc.).

a húskészítmények azonosítása
identificación de los productos cárnicos

fejezet húskészítmények behozatala
importaciones de productos a base de carne

vi. szakasz (húskészítmények); és
sección vi (productos cárnicos); y

hÚsfeldolgozÁs És hÚskÉszÍtmÉnyek elŐÁllÍtÁsa
transformaciÓn de carnes y fabricaciÓn de productos cÁrnicos

a húskészítmények kezelésének hatékonysága;
la eficacia del tratamiento de los productos cárnicos;

friss baromfihúsból származó húskészítmények
preparados cárnicos a partir de carne fresca de aves de corral

Állati termékek, hús és húskészítmények
productos de origen animal, carne y productos cárnicos

hÚs És hÚskÉszÍtmÉnyek fŐbb behozatala 2009ben
principalesimportaciones de carne y productos cÁrnicos en 2009

vadak húsa, húskészítmények, húsalapú termékek
carnes de caza silvestre, preparados de carne, productos a base de carne

friss tenyésztett vadhúsból származó húskészítmények
preparados de carne a partir de carne de caza de cría

egyéb hagyományosan pácolt húskészítmények (3):
otros productos cárnicos curados por métodos tradicionales (3):

a húskészítmények megfelelnek az alábbi feltételeknek:
cumplan una de las siguientes condiciones:

hőkezelés után fogyasztandó, baromfihúsból készült húskészítmények
productos cárnicos hechos a base de carne de aves de corral, destinados a ser consumidos cocinados

tenyésztett vadak húsa, húskészítmények, húsalapú termékek
carnes de caza de cría, preparados de carne, productos a base de carne

a húskészítmények előállítására használt nyersanyagokra vonatkozó követelmények
disposiciones relativas a las materias primas que deben utilizarse para la fabricación de productos cárnicos

a húskészítmények előállításához felhasznált húsra vonatkozó előírások:
para poder ser utilizadas para la fabricación de productos cárnicos, las carnes deberán:

húskészítmények/kezelt gyomor, hólyag és belek behozatalra
productos cárnicos/estómagos, vejigas e intestinos tratados destinados a la importación

friss baromfihús, húskészítmények, húsalapú termékek, zsír és kiolvasztott zsír
carnes frescas de aves de corral, preparados de carne, productos a base de carne, grasas y grasas fundidas