From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
különálló
discreto
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
különálló rész
pieza separada
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
különálló pályázat
ténder separado
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
különálló faelemek [15]
lamas de madera [15]
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
különálló teheremelő eszközök
4.1.2.5.accesorios de eslingado
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
különálló támogatható olajfák.
olivos subvencionables aislados.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kÖnnyŰszerkezetes, kÜlÖnÁllÓ, mozgÓÁllvÁnyok
se suelen utilizar en depósitos y almacenes.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
különálló felülvizsgálati jelentés 4.
informe de revisión independiente
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
különálló windows médiaközpont®-gomb
botón exclusivo de windows media® center.
Last Update: 2011-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
opcionÁlis kÜlÖnÁllÓ kiegÉszÍtŐ tÁjÉkoztatÓ
__________________________________________________________________________________
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
különálló tűvel 10 előretöltött fecskendő
10 jeringas precargadas con agujas separadas
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
a karanténállomásra különálló szállítmányok is beléphetnek.
pueden introducirse partidas distintas en el centro de cuarentena.
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
e jogi kategóriák így különálló piacokat alkotnak.
por tanto, estas categorías de derechos constituyen mercados distintos.
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
különálló ellenőrzőösszeg- fájl minden egyes forrásfájlhoz
sumario de integridad para cada archivo fuente
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- technikailag és pénzügyileg különálló projektszakaszok, illetve
- de fases de proyectos que sean técnica y financieramente independientes, o
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a dán kérelem tehát hat különálló piacot érint.
así pues, la solicitud danesa abarca seis mercados distintos.
a havi csomagolás négy, különálló heti buborékfóliás tárcából áll.
un envase mensual se compone de 4 estuches semanales individuales.
ezeket néha különálló kölcsön- vagy hitelmegállapodások egészítik ki.
en ocasiones se complementan con acuerdos de préstamo o crédito aparte.
02- es kiszerelés (különálló minispike átvivő rendszerrel)
7 presentación 02 (con sistema de transferencia separado minispike):
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
lépés: a különálló támogatható olajfákhoz egységesen hozzárendelt terület
etapa 2: asignación de una superficie estándar a los olivos subvencionables aislados
