Results for kockázatkezelők translation from Hungarian to Spanish

ez a kockázatkezelők (az európai bizottság, az európai parlament és a tagállamok) számára szilárd alapot nyújt az állategészségügyi politikához.
ello ofrece a los gestores del riesgo ( la comisión europea, el parlamento

a hatóság megállapította, hogy a földieper és az ananász tekintetében meghatározott mrl-ekkel kapcsolatban nem álltak rendelkezésre bizonyos információk, ezért a kockázatkezelők részéről további vizsgálatra van szükség.
la autoridad concluyó que no se disponía de determinada información sobre los lmr en las fresas y las piñas (ananás) y que se requería un nuevo examen por los gestores de riesgos.

az olyan termékek vonatkozásában, amelyek esetében uniós szinten nem jelentettek releváns engedélyezést vagy behozatali tűréshatárt, és nem áll rendelkezésre a codex alimentarius bizottság által megállapított mrl, a hatóság megállapította, hogy további vizsgálat szükséges kockázatkezelők részéről.
en relación con los productos para los que no se habían notificado a nivel de la unión europea autorizaciones pertinentes ni tolerancias en las importaciones y no se disponía de lmr del codex, la autoridad concluyó que se requería un nuevo examen por los gestores de riesgos.

kockázatkezelő rendszer értékelése
evaluación del sistema de gestión de los riesgos