Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) a kontaktgazdaságok azonosítása;
c) a identificação de todas as explorações de contacto;
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
külön termelési egységek és kontaktgazdaságok
unidades de producción independientes y explotaciones de contacto
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gazdaságok, külön termelési egységek és kontaktgazdaságok
explorações, unidades de produção separadas e explorações de contacto
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kontaktgazdaságok nagy állománysűrűségű területen fekszenek | a kontaktgazdaságok kis állománysűrűségű területen fekszenek |
as explorações de contacto estão situadas numa área com elevada densidade de aves de capoeira | as explorações de contacto estão situadas numa área com baixa densidade de aves de capoeira |
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kontaktgazdaságok 500 méteren belül fekszenek attól a gazdaságtól, ahol a madárinfluenzát megállapították | a kontaktgazdaságok 500 méternél távolabb fekszenek attól a gazdaságtól, ahol a madárinfluenzát megállapították |
as explorações de contacto estão situadas a uma distância inferior ou igual a 500 metros das instalações em que foi confirmada a presença de gripe aviária | as explorações de contacto estão situadas a uma distância superior a 500 metros das instalações em que foi confirmada a presença de gripe aviária |
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kontaktgazdaságokban alkalmazandó intézkedések
medidas que se aplicarán en las explotaciones de contacto
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality: