Results for lastenistuinjärjestelmää translation from Hungarian to Spanish

2.22 "isofix-lastenistuinjärjestelmällä" lastenistuinjärjestelmää, joka täyttää säännön nro 44 vaatimukset ja joka kiinnitetään isofix-kiinnitysjärjestelmään;
"sistema isofix de retenção para crianças" designa um sistema de retenção para crianças que cumpra os requisitos do regulamento n.o 44 e que tem de estar fixado a um sistema de fixação isofix;

2.29 "ohjauslaitteella" laitetta, joka auttaa isofix-lastenistuinjärjestelmää asentavaa henkilöä ohjaamalla fyysisesti isofix-lastenturvaistuimen isofix-kiinnikkeitä suoraan kohti isofix-alakiinnityspisteitä, jolloin ne kiinnittyvät helpommin;
o "dispositivo de guiamento" destina-se a ajudar a pessoa que instala o sistema isofix de retenção para crianças, guiando fisicamente as fixações isofix do sistema isofix de retenção para crianças de forma a alinhá-las com os pontos de fixação isofix inferiores e, assim, facilitar o engate;