Results for munasoluihin translation from Hungarian to Spanish

siinä myös vahvistetaan edellytykset poikkeuksille direktiivissä 2000/75/ey säädettyyn poisvientikieltoon, jota sovelletaan taudille alttiisiin eläimiin sekä niiden siemennesteeseen, munasoluihin ja alkioihin.
estabelece igualmente as condições que permitem derrogações à proibição de saída aplicável às deslocações de animais sensíveis e dos respectivos sémen, óvulos e embriões prevista na directiva 2000/75/ce.

(6) selvyyden vuoksi tekstiin olisi tehtävä joitakin muutoksia, jotka koskevat liitteessä iii olevassa 6 ja 7 kohdassa tarkoitettuja luonnollisella tavoin immunisoituja eläimiä ja munasoluihin ja alkioihin liittyviä säännöksiä.
(6) por razões de clareza, devem ser introduzidas no texto determinadas alterações no que diz respeito aos animais naturalmente imunizados referidos nos pontos 6 e 7 do anexo iii e às disposições relacionadas com óvulos e embriões.

direktiivin 89/556/ety liitteessä b olevan 2 kohdan a alakohtaa ei sovelleta munasoluihin ja alkioihin, jotka on kerätty eläimistä, joita on pidetty bluetongue-tautiin liittyvien eläinlääkinnällisten kielto- tai karanteenitoimenpiteiden alaisella tilalla.
a alínea a) do ponto 2 do anexo b da directiva 89/556/cee não se aplica a óvulos e embriões colhidos de dadores mantidos em explorações sujeitas a uma proibição veterinária ou a medidas de quarentena relacionadas com a febre catarral ovina.