Results for nagyapa translation from Hungarian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Spanish

Info

Hungarian

nagyapa

Spanish

abuelo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

nagyapa halála

Spanish

muerte del abuelo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

anya _bar_ nagyapa _bar_ nagyanya _bar_

Spanish

abuela libro genea-

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

(2) az (1) bekezdés rendelkezései alapján a törzskönyv mellékletébe felvett anyától és anyai nagyanyától, valamint az 1. cikkel összhangban a törzskönyv fő fejezetébe bejegyzett apától és két nagyapától származó nőivarú állatot fajtatisztának kell tekinteni, és a tenyésztési főkönyv fő fejezetébe kell bejegyezni, az 1. cikkben előírt módon.

Spanish

2. una hembra cuya madre y abuela materna estén inscritas en la sección aneja al libro previsto en el apartado 1 y cuyo padre, así como ambos abuelos, estén inscritos en la sección principal del libro de acuerdo con los criterios citados en el artículo 1, se considerará como hembra de raza pura y se inscribirá en la sección principal del libro, de acuerdo con lo previsto en el artículo 1.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,671,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK