Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d- bus
d-bus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bus mastering
bus maestro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d- bus- naptárcomment
calendario dbuscomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& d- bus- böngésző
ejecutar navegador d-bus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
front side bus tulajdonsбgai
propiedades del bus principal
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kweather d- bus szolgáltatás
servicio kweather para d-bus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d- bus- alapú alkalmazások
aplicaciones d-bus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Átalakítás a d- bus rendszerhez
conversión a d-bus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- bus Éireann [irish bus]
- bus Éireann [autobuses irlandeses]
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
d- bus szolgáltatás a cvs- hez
servicio d-bus para cvs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kmail d- bus felületének tesztje
probar interfaz d-bus de kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
medialaan 40, bus 1 b- 1800 vilvoorde
medialaan 40, bus 1 b-1800 vilvoorde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a d- bus- os és alkalmazásműveletek beállításai
opciones de acción d-bus/ aplicación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liechtenstein bus anstalt (liechtensteini buszvállalat).
liechtenstein bus anstalt (compañía de autobuses de liechtenstein).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a say () d- bus- hívás nem sikerült.
la llamada a say() de d-bus falló.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
very high frequency omni-directional range körsugárzó rádió irányadó
sistema de medidas de distancia omnidireccional de muy alta frecuencia
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a diszkrimináció kérdését kifejezetten felvetették a concordia bus-esetben.
la discriminación fue un tema tratado en el asunto concordia bus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az akonadi kiszolgálófolyamat nincs regisztrálva a d- bus- ban.
el proceso del servidor akonadi no registrado en d-bus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az odaítélési kritériumok specifikussága és mérhetősége a concordia bus-ügyben:
la especificidad y mensurabilidad de los criterios de adjudicación en el caso concordia bus:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d-bus felületeket biztosít felhasználói fiókok információinak\ lekérdezéséhez és kezeléséhez.
proporciona interfaces dbus para consultar y manipular cuentas de usuario
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality: