Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hálózati operációsrendszer-szoftvercsomag
paquetes de software de sistemas operativos en red
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
operációsrendszer-szoftvercsomag személyi számítógéphez
paquetes de software de sistema operativo de ordenador personal (pc)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
adatbázis-kezelő és operációsrendszer-szoftvercsomag
paquetes de software de bases de datos y de funcionamiento
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pc operációsrendszer-szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások
servicios de desarrollo de software de sistema operativo de ordenador personal (pc)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mikroszámítógép operációsrendszer-szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások
servicios de desarrollo de software de sistema operativo de microordenador
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
valós idejű operációsrendszer-szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások
servicios de desarrollo de software de sistema operativo de tiempo real
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
adatbázis-kezelő és operációsrendszer-szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások
servicios de desarrollo de software de bases de datos y de funcionamiento
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
45) határozat szerint a microso két módon visszaélt a pc-operációsrendszer-piacon (élvezett erőfölényével.
en la decisión la comisión llegó a la conclusión de que microso había abusado de su posición dominante en el mercado de sistemas operativos para ordenadores personales (45
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a microso visszatartotta a munkacsoportszerver-operációsrendszerek piacán tevékenykedő versenytársaitól a termékeikhez a microsouralkodó pc operációs rendszerével, a windowszal való interoperabilitáshoz szükséges információt.
informe sobre la política de competencia 2004 — volumen 1 de microso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: