Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komisjoni otsus,
komisijos sprendimas
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
los destinatarios de la presente decisión serán los estados miembros.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2006/344/et: nõukogu otsus, 14.
2006/344/ce: decisão do conselho, de 14 de março de 2006 , que notifica a alemanha, de acordo com o n.
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
otsus 2006/69/eÜ tunnistatakse kehtetuks.
sprendimas 2006/69/eb yra panaikinamas.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
käesolev otsus on adresseeritud prantsuse vabariigile.
a república francesa é a destinatária da presente decisão.
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
käesolev otsus on adresseeritud äriühingule monsanto europe s.a.
Šis sprendimas skirtas bendrovei monsanto europe s.a., scheldelaan 460, haven 627 - b 2040 antverpenas, belgija.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) komisjoni otsus algatada ametlik uurimismenetlus avaldati 20.
(3) 2004 m.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) kõnealune otsus oli adresseeritud belgia äriühingule monsanto europe s.a., kes esindab ameerika Ühendriikide äriühingut monsanto company, ning see kehtis 10 aastat.
(2) Šis sprendimas buvo skirtas belgijos bendrovei monsanto europe s.a., atstovaujančiai jav bendrovei monsanto company, o nustatyta jo galiojimo trukmė - 10 metų.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
on vastu vÕtnud kÄesoleva otsuse:
priĖmĖ ŠĮ sprendimĄ:
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 3
Quality: