Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(108) lisäksi nyt tarkasteltavaa tukea koskevaa lainasopimusta laadittaessa on käytetty tämän päätöksen johdanto-osan 92 kappaleessa toistettua sanamuotoa, jonka perusteella wam s.p.a:lle myönnetty ensimmäinen tuki katsottiin kaupankäynnin aloittamista koskevan ohjelman kannustimeksi.
(108) além disso, para a elaboração do contrato de concessão do empréstimo relativo a este auxílio, foi utilizada a mesma formulação transcrita no ponto 92 da presente decisão, que classifica o primeiro auxílio à wam spa como um incentivo aos programas de penetração comercial.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality: