Results for thuringiensis translation from Hungarian to Spanish

ex38089190 | 30 | belsőspórákat és fehérje kristályokat tartalmazó készítmény, amely a bacillus thuringiensis berliner subsp.
ex38089190 | 30 | preparación que contiene endosporas y cristales de proteínas derivadas de la cepa híbrida gc 91 de bacillus thuringiensis berliner subsp.

ex38081090 | 30 | valmiste, joka sisältää endosporeja ja proteiinikiteitä, jotka on saatu bacillus thuringiensis berliner subsp.
ex38081090 | 30 | preparação contendo endosporos e cristais de proteínas derivados da estirpe híbrida gc 91 de bacillus thuringiensis berliner subsp.

a vi. mellékletben meghatározott egységes elvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó bizottság által véglegesített, a bacillus thuringiensis subsp.
para la aplicación de los principios uniformes del anexo vi, se tendrán en cuenta las conclusiones de los informes de revisión de bacillus thuringiensis subsp.

- minden vetőmagot tartalmazó zsákon fel kell tüntetni, hogy azok genetikai módosítással nyert kukorica-vetőmagot tartalmaznak abból a célból, hogy a kukorica rezisztens legyen a bacillus thuringiensis toxinjának kifejeződése következtében,
- incluir la mención en todos los sacos de semillas que contengan semillas de maíz obtenidas mediante modificación genética para hacerla resistente a los insectos a través de la expresión de una toxina del bacillus thuringiensis,

a bacillus thuringiensis aizawai alfajából származó, a kukoricamollyal (ostrinia nubilalis) és egyes más, a lepidoptera rendbe tartozó kártevőkkel szembeni ellenálló képességet adó csonkított cry1f gén szintetikus változata a zea mays l.-ből származó ubizm1(2) ubiquitin promóter és az agrobacterium tumefaciens pti15995-ből származó orf25polya terminátor szabályozása alatt.
una versión sintética del gen truncado cry1f de bacillus thuringiensis subsp. aizawai, que confiere resistencia al piral del maíz (ostrinia nubilalis) y algunas otras plagas de lepidópteros, bajo el control del promotor de la ubiquitina ubizm1(2) de zea mays l. y el terminador orf25polya de agrobacterium tumefaciens pti15995.