Results for csereprogramjai translation from Hungarian to Swedish

15 kÖzalkalmazottak És szakÉrtŐk csereprogramjai 152
15 utbyte av tjÄnstemÄn och experter 152

hogy az eu tanulmányi csereprogramjai és határokon
därför är eu:s utbytesprogram och transnationella partnerskap som erasmus och leonardo numera välkända bland studenter och andra utbildningsintresserade.

tudósok és műszaki szakértők látogatásai és csereprogramjai;
besök och utbyte av forskare och tekniska specialister.

- tudósok és műszaki szakemberek látogatásai és csereprogramjai,
- besök och utbyte av forskare och tekniska specialister.

a tot-kutatók képzése, nemzetközi mobilitása és csereprogramjai.
utbildning och internationell rörlighet för forskare från ult och forskarutbyten.

youth:a fiatalok csereprogramjai lehetőséget biztosítanak egyéb kultúrák éstársadalmi helyzetek megismerésére.
ungdom: ungdomsutbyten som ger ungdomar möjligheten att lära kännaandra sociala och kulturella förhållanden.

ennek egyik eredménye, hogy az eu tanulmányi csereprogramjai és határokon átívelő partnerségei – úgymint az erasmus és a leonardo – közismert fogalmak a hallgatók és tanulók körében.
därför är eu-programmen för studentutbyten och internationella partnerskap som erasmus och leonardo numera välkända bland studenter och andra utbildningsintresserade.

"e) a fiatal állampolgárok közéletben való aktív részvételének előmozdítása, valamint a diákok csereprogramjai és az akcs és az eu ifjúsági szervezetei közötti interakció támogatása."
"e) främja ett aktivt deltagande av unga medborgare i det offentliga livet liksom studentutbyten och samverkan mellan ungdomsorganisationer i avs-staterna och eu."

a halászat területén végzett felügyeleti, ellenőrzési és megfigyelési feladatokért felelős köztisztviselők képzési és csereprogramjaival kapcsolatban felmerülő kiadásokra a iv. mellékletben megállapított határokon belül a támogatható kiadások 50 %-ának megfelelő pénzügyi hozzájárulás igényelhető.
utgifter för utbildnings- och utbytesprogram för offentliganställda tjänstemän som ansvarar för kontroll och övervakning på fiskeområdet skall berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 50 % av de stödberättigande utgifterna, inom ramen för de belopp som anges i bilaga iv.