From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
repóügyletek szerinti kötelezettségek; általában devizaeszközt vagy aranyat felhasználó befektetési ügyletek
skulder inom ramen för repor; oftast investeringstransaktioner med användning av tillgångar i utländsk valuta eller guld
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
folyószámlák, repóügyletek szerinti kötelezettségek; általában devizaeszközt vagy aranyat felhasználó befektetési ügyletek
skulder inom ramen för repor; oftast investeringstransaktioner med användning av tillgångar i utländsk valuta eller guld
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
– azonnali és határidős ügylet keretében bármilyen devizaeszközt és nemesfémetvásárolhatnak és adhatnak el; a „devizaeszköz” fogalma magában foglalja a
25.2 i enlighet med beslut av rådet enligt artikel 105.6 i detta fördrag får ecb utföra särskilda uppgifter i samband med tillsynen över kreditinstitut och andra finansinstitut med undantag av försäkringsföretag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) az arany, a devizaeszközök, az értékpapírok és a pénzügyi instrumentumok (mérlegtételként, illetve mérlegen kívüli tételként történő) átértékelése a negyedévi átértékelés napjával történik a piaci középárfolyamok és középárak szerint.
2. omvärdering av guld, instrument i utländsk valuta, värdepapper och finansiella instrument (i och utanför balansräkningen) skall ske på kvartalsomvärderingsdagen till marknadens mittkurs respektive mittpris.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
