Results for férj translation from Hungarian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Swedish

Info

Hungarian

férj

Swedish

man

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

- férj és feleség,

Swedish

- man och hustru.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

mesterséges megtermékenyítés (férj)

Swedish

befruktning, konstgjord, homolog

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

férj halála után egészségügyi szolgáltatónál végezhető reprodukciós eljárás

Swedish

assisterad befruktning efter makes död

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

i. e személlyel, mint férj és feleség laknak együtt; vagy

Swedish

i) lever med personen i fråga som man och hustru, eller

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

Özvegyasszonyul hatvan éven alul levõ meg ne választassék; egy férj felesége lett légyen,

Swedish

såsom »församlingsänka» må ingen annan uppföras än den som är minst sextio år gammal, och som har varit allenast en mans hustru,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a feleségének adja meg a férj a köteles jóakaratot; hasonlóképen a feleség is a férjének.

Swedish

mannen give sin hustru vad han är henne pliktig, sammalunda ock hustrun sin man.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

házasságban élő kedvezményezett nő esetén a férj után nem érvényesíthető növekmény, kivéve, ha az önellátásra képtelen.

Swedish

Ålderspension utbetalas vid 65 års ålder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a feleség nem ura a maga testének, hanem a férje; hasonlóképen a férj sem ura a maga testének, hanem a felesége.

Swedish

hustrun råder icke själv över sin kropp, utan mannen; sammalunda råder ej heller mannen över sin kropp, utan hustrun.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

wut yi oo férje

Swedish

make till wut yi oo

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,951,064,515 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK