Results for intracelluláris translation from Hungarian to Swedish

intracelluláris farmakokinetika
32 intracellulär farmakokinetik

mycobaktérium avium intracelluláris
mycobacterium avium-intracellulare-infektion

az erlotinib hatékonyan gátolja az egfr intracelluláris foszforilációját.
erlotinib är en potent hämmare av den intracellulära fosforyleringen av egfr.

a metformin serkenti az intracelluláris glikogénszintézist a glikogénszintáz hatásán keresztül.
11 metformin stimulerar den intracellulära glykogensyntesen genom att verka på glykogensyntasen.

az intracelluláris ara- gtp a nelarabin ismételt beadását követően felhalmozódott.
intracellulär ara- gtp ackumulerades med upprepad administrering av nelarabin.

a trifoszfát intracelluláris felezési ideje hepatocytákban 17- 19 óra in vitro.
trifosfatets intracellulära halveringstid i hepatocyter är 17- 19 timmar in vitro.

a lamivudin gátolhatja a zalcitabin intracelluláris foszforilációját a két szer egyidejű alkalmazása esetén.
lamivudin kan hämma den intracellulära fosforyleringen av zalcitabin vid samtidig användning av de två substanserna.

intracelluláris folyamatok összetett sorozatát indítja el, többek között bizonyos enzimeket indukál.
184 resultaten från ett flertal studier tyder på att när interferon väl bundit till cellmembranet initieras en komplex sekvens av intracellulära förlopp som inkluderar induktion av vissa enzymer.

a metformin stimulálja az intracelluláris glikogénszintézist, a glikogén- szintetázra gyakorolt hatása révén.
metformin stimulerar intracellulär glykogensyntes genom att inverka på glykogensyntetas.

a kladribin intracelluláris koncentrációja 128– 375- ször nagyobb, mint a plazma gyógyszer koncentrációja.
ära koncentrationen av kladribin är

a kladribin nukleotidok intracelluláris retenciós ideje in vivo egyértelműen megnyúlik, a plazmában mért retenciós időhöz képest:
den intracellulära retentionstiden för

az ara- gtp- re vonatkoztatott intracelluláris cmax az első napon 3- 25 órán belül jelent meg.
intracellulärt cmax för ara- gtp sågs inom 3 till 25 timmar dag 1.

sz gyomor- béltractust) érintő foszfolipidózist (intracelluláris foszfolipid- felhalmozódást) figyeltek meg.
råtta och hund som givits telitromycin med upprepade doser på 150 mg/ kg/ dygn eller mer under 1 månad och 20 mg/ kg/ dygn eller mer under 3- 6 månader.

ez a kötődés intracelluláris történések komplex kaszkádját indítja be, amely számos interferon- indukálta géntermék és marker expressziójához vezet.
denna bindning initierar en komplex kaskad av intracellulära förlopp som resulterar i en mängd interferoninducerade genprodukter och markörer.

30 literes alacsony megoszlási térfogat (megegyezik az intracelluláris folyadékban való megoszlással), valamint a vérből történő gyors elimináció jellemzi.
15 farmakokinetiken för repaglinid karakteriseras av en absolut biotillgänglighet på i genomsnitt 63% (cv 11%), låg distributionsvolym, 30 liter (överensstämmer med fördelning till intracellulär vätska) och snabb eliminering från blodbanan.

a q-láz erősen fertőző zoonotikus betegség, amelyet a coxiella burnetii nevű intracelluláris (sejten belüli) kórokozó idéz elő.
q-feber är en ytterst smittsam zoonos som orsakas av den intracellulära patogenen coxiella burnetii.

a glimepirid gátolja a máj glükóztermelését: növeli az intracelluláris térben a – glükoneogenezist gátló – fruktóz- 2, 6- biszfoszát koncentrációját.
glimepirid hämmar glukosproduktionen i levern genom att öka den intracellulära koncentrationen av fruktos- 2, 6- bisfosfat, vilket i sin tur hämmar glukoneogenesen.

a gemcitabin intracelluláris metabolizmusa gemcitabin mono -, di - és trifoszfátokat eredményez (dfdcmp, dfdcdp és dfdctp), melyek közül a dfdcdp és dfdctp tekinthető aktívnak.
intracellulärt bildas mono -, di - och trifosfat av gemcitabin (dfdcmp, dfdcdp och dfdctp).