Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi tekintetben különb hát a zsidó? vagy micsoda haszna van a körülmetélkedésnek?
vilket företräde hava då judarna, eller vad gagn hava de av omskärelsen?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mondom pedig, hogy jézus krisztus szolgája lett a körülmetélkedésnek az isten igazságáért, hogy megerõsítse az atyák ígéreteit;
vad jag vill säga är detta: för de omskurna har kristus blivit en tjänare, till ett vittnesbörd om guds sannfärdighet, för att bekräfta de löften som hade givits åt fäderna;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(mert a ki erõs volt péterben a körülmetélkedés apostolságára, bennem is erõs volt a pogányok között).
ty densamme som hade stått petrus bi vid hans apostlaverksamhet bland de omskurna, han hade ock stått mig bi bland hedningarna --
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: