Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az atozibán meggátolja a természetes oxitocin hormon méhösszehúzódást okozó hatását.
atosiban blockerar det naturliga hormonet oxytocins förmåga att få uterus (livmodern) att dra sig samman.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ha a készítménnyel terhes nő dolgozik, különös körültekintéssel kell eljárnia, hogy nehogy magába fecskendezze a készítményt, mert a szisztémás keringésbe történő véletlen bekerülése esetén méhösszehúzódást és alacsony magzati vérnyomást okozhat.
om gravida kvinnor hanterar produkten bör speciell försiktighet iakttas så att självinjektion inte sker, eftersom livmoderkontraktioner och sänkt blodtryck hos fostret kan tänkas uppstå efter oavsiktlig systemisk exponering.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a tractocile injekciót a méhösszehúzódások gyakoriságának és erősségének csökkentésére lehet használni terhesség esetén, azért hogy a koraszülést késleltessék.
tractocile kan användas för att minska livmodersammandragningarnas frekvens och intensitet hos gravida kvinnor i syfte att fördröja en för tidig förlossning.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: