From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szeletelve
i skivor
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
szárított burgonya vágva, szeletelve is, de tovább nem elkészítve
potatis, även i bitar eller skivad, torkad men inte vidare beredd
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hántolt (héjazott vagy tisztított), szeletelve vagy durván darálva is:
skalad, även klippt eller gröpad:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hántolt (héjazott vagy tisztított) kukoricaszemek, szeletelve vagy durván darálva is
skalad, även klippt eller gröpad majs
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
szárított olajbogyó egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve
torkade oliver, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vöröshagyma, szárítva, egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve
kepalök (vanlig lök), torkad, även i bitar, skivad eller krossad eller pulveriserad, men inte vidare beredd
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
szárított csemegekukorica egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve, a hibrid vetőmag kivételével
torkad sockermajs, hel, skuren, skivad, bruten eller i mjölform, men inte vidare beredd, annan än hybridmajs för utsäde
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
szárított zöldség egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve, a 07129011 és 07129019 vámtarifaszám alá tartozó termékek és az olajbogyó kivételével
torkade grönsaker, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda, med undantag av oliver och produkter enligt nr 07129019
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
szárított zöldség a burgonya, vöröshagyma, gomba és szarvasgomba kivételével; és zöldségkeverék egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve
torkade grönsaker, ej vanlig lök eller svampar
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
szárított zöldség egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, akár korábban főzött zöldségekből készítve is, de tovább nem elkészítve, a vöröshagyma, a gomba és a szarvasgomba kivételével
torkade grönsaker, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, även av grönsaker som först tillagats, men inte vidare beredda, utom kepalök, svampar och tryffel
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kukoricaliszt– tő- vagy inulintartalmú más hasonló gyökér és gumó frissen, hűtve, fagyaszta vagy szárítva, egészben vagy szeletelve, labdacs formában tömörítve is; szágóbél
av majs–
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a belsőségeket nem lehet felszeletelni, kivéve a szarvasmarhafélék máját, amennyiben a májat engedélyezett darabolóüzemben szeletelik.
Ätliga organ får inte skivas med undantag av lever från nötkreatur, under förutsättning att detta sker på en godkänd styckningsanläggning.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: