Results for szermaradványokat translation from Hungarian to Swedish

- a megvizsgálandó peszticid-szermaradványokat,
- vilka bekämpningsmedelsrester som skall inspekteras,

az azoxistrobin alkalmazása általában a lod feletti szermaradványokat eredményez.
användning av azoxystrobin leder vanligen till resthalter som överskrider den lägsta analytiska bestämningsgränsen.

az alkalmazott kezelés nem hagyhat kimutatható szermaradványokat a laposmellű futómadarak húsában.
inga resthalter av det medel som används vid behandlingen skall kunna påvisas i ratitköttet.

és ez a kezelés nem hagyott kimutatható szermaradványokat a laposmellű futómadarak húsában;]
och denna behandling gav inte upphov till några mätbara resthalter i ratitköttet,]

az alkalmazott kezelés nem hagyhat kimutatható szermaradványokat a lapos szegycsontú futómadarak húsában.
inga resthalter av det medel som används vid behandlingen skall kunna påvisas i ratitköttet.

mivel a peszticid-szermaradványokat és ezeknek maximális értékét tartalmazó lista elkészítése a tanács hatáskörébe tartozik;
frågan om att fastställa en lista över bekämpningsmedelsrester och deras gränsvärden måste behandlas av rådet.

- az említett irányelv i. b. mellékletében a ii. csoportba tartozó szermaradványokra (egyéb szermaradványok).
- restsubstanser i grupp ii (övriga restsubstanser) i bilaga 1 b till det direktivet.