Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tekintettel arra, hogy
chmp förordar godkännande för försäljning och den ändring av produktresumén, märkningen och bipacksedeln som fastställs i bilaga iii till fentanyl- ratiopharm och synonymer (se bilaga i), med beaktande av följande:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tekintettel a bizottságjavaslatára,
med beaktande av kommissionens förslag,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- a higiéniára, tekintettel
- hygien
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tekintettel a következőkre:
av följande skäl:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tekintettel bizottság javaslatára,
med beaktande av kommissionens förslag,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tekintettel németország kormányának javaslatára,
med beaktande av den tyska regeringens förslag, och
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tekintettel eljárási szabályzatának 204. cikkére,
med beaktande av artikel 204 i arbetsordningen,
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
a surlókór tekintetében:
c följande gäller för skrapie:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality: