Results for továbbszállításáról translation from Hungarian to Swedish

az euro-készpénzcserére való egyes előkészületekről és az eurobankjegyek és -érmék elő- és továbbszállításáról szóló, ekb/2006/9 iránymutatás módosításáról
om ändring av riktlinje ecb/2006/9 om vissa förberedelser inför utbytet av sedlar och mynt till euro och om förhandstilldelning och förhandstilldelning till tredje part av eurosedlar och euromynt utanför euroområdet

kérjük, vegye figyelembe, hogy az 1/2005/ek rendelet értelmében az állatokat a tagállamok illetékes hatóságai ellenőrzik annak megállapítása érdekében, hogy az unió területére való belépést követően alkalmasak-e a továbbszállításra.
observera att medlemsstaternas behöriga myndigheter i enlighet med förordning (eg) nr 1/2005 kommer att undersöka djuren efter införseln till unionen för att kontrollera om de är i tillräckligt god kondition för fortsatt transport.