Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akulov, borisz, „transznisztria ukrajnai képviselője”.
akulov, boris, ”transnistriens företrädare i ukraina”.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bomesko, elena vasziljevna, transznisztria „oktatásügyi minisztere”
bomesjko, jelena vasiljevna, transnistriens ”utbildningsminister”.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kriminskjy, alexander ivanovics, transznisztria „oktatásügyiminiszter-helyettese”
kriminskij, aleksandr ivanovitj, transnistriens ”biträdande utbildningsminister”.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gello, valentina alexejevna, transznisztria „első oktatásügyiminiszter-helyettese”
gello, valentina aleksevna, transnistriens ”förste biträdande utbildningsminister”.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
moldova és transznisztria az ebesz, oroszország és ukrajna mint nemzetközi közvetítők támogatásával 1995 óta folytat tárgyalásokat az állandósult konfliktus lehetséges rendezéséről.
sedan 1995 har moldavien och transnistrien, med bistånd från osse, ryssland och ukraina som internationella medlare, diskuterat en möjlig lösning på den fastlåsta konflikten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a moldova és ukrajna közötti határ ellenőrzésének kérdését bonyolítja az önmagát függetlenné nyilvánított, de nemzetközileg el nem ismert transznisztriai köztársaság létezése.
gränsförvaltningen mellan moldavien och ukraina kompliceras av att det finns en självutnämnd republik, transnistrien, som inte är internationellt erkänd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: