Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulajdonságok
egenskaper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hangsáv- tulajdonságok
ljudspåregenskaper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a játék tulajdonságai
spelegenskap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koffice dokumentumjellemzÅk tulajdonságlapname
koffice- sida med dokumentinformationname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a levelek lejárási tulajdonságai
egenskaper för utgångna brev
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nem sikerült megváltoztatni a nyomtató tulajdonságait. a nyomtatáskezelŠa következŠhibaüzenetet adta vissza:% 1
kunde inte ändra egenskaperna för skrivaren. fel mottaget från hanterare:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha az elsÅ argumentum egy üres sorozat vagy nulla hosszúságú sztring (nincs névtér), akkor elÅtag nem adható meg. a megadott elÅtag:% 1.
om det första argumentet är den tomma sekvensen eller en sträng av längden noll (ingen namnrymd), kan inte något prefix anges. prefixet% 1 angavs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: